Det er ikke for sent at aflyse Thanksgiving

covid-gæst til Thanksgiving

Fru Tech | Getty, Unsplash





Hvad er din plan for Thanksgiving? Amerikanere, der er fanget mellem den forfærdelige virkelighed med en pandemi, der er ude af kontrol og et ønske om at fejre den nationale helligdag med familien, kan blive fristet til at tro, at de måske kan håndtere risiciene.

Jeg har tænkt gennem min egen planlagte kalkundag, en udendørs begivenhed i landlige omgivelser med måske 15 mennesker, inklusive flere ældre mennesker og et par teenagere, hvis sociale distancering i bedste fald har været ukontrollabel. For mig mindsker det at være udendørs det meste af risikoen for smitte af coronavirus, men når dagen nærmer sig, tænker jeg på andre tanker. Jeg tror, ​​jeg kan aflyse Thanksgiving.

Så hvad er den reelle risiko? Et nyttigt dashboard fra Georgia Institute of Technology, den Hændelsesrisikoplanlægningsværktøj, viser estimerede odds for, at et medlem af din feriefest vil bringe covid-19-virussen til middag. Den chance afhænger af, hvor du bor, og hvor stor gruppen er, og modellen antager, at alle besøgende er lokale, men ikke allerede i din pod. Det, der er klart, er, at uanset hvor du er i USA, er risikoen ikke nul.



Jeg kørte nogle numre, som andre har , og her er hvad jeg fandt. For et parti på 20 naboer i Brunswick, Maine, i nærheden af ​​hvor min familie bor, er der en 5% chance for, at nogen vil have virussen, baseret på den stats baggrundsrate for infektion. En forsamling på kun 10 personer på hot spot i Sioux Falls, South Dakota, giver i mellemtiden en chance på 67 %. Middag for 50 beboere i nærheden af ​​New Orleans? 28% chance. For en forsamling på fem i San Francisco, som har formået at undertrykke pandemien ret godt, er oddsene lavere: omkring 2,5%.

Disse modeller antager, at folk ved din sammenkomst ikke allerede er i samme husstand - at spise med de mennesker, du ser hver dag, ville ikke ændre din risiko. Men kan man lide det eller ej, amerikanerne vil bevæge sig og blande sig i millioner og tage virussen med sig. Børn kommer tilbage fra college, og andre mennesker går frem med længe forsinkede besøg hos slægtninge.

AAA, som hvert år forudsiger ferierejser, regner med et fald på mindst 10 % fra 2019 til omkring 50 millioner rejsende, som for det meste rejser i bil. Det er mange mennesker, men det er det største fald fra år til år siden recessionen i 2008. Og AAA har også sat en stjerne på sin fremskrivning og siger, at rejser kan falde endnu mere stejlt med aflysninger i sidste øjeblik.



Rejsegruppen foreslår selv at blive hjemme som den bedste måde at beskytte sig mod at blive syg på. (Hvis du rejser i bil, som de fleste Thanksgiving-rejsende gør, står der, at du skal sørge for at pakke ansigtsmasker, desinficerende servietter, håndsprit og et termometer for at hjælpe med at beskytte og overvåge dit helbred.)

Et problem for Thanksgiving-beslutninger i USA er fraværet af klare beskeder fra Washington, DC. I stedet for at benåde en kalkun på græsplænen i Det Hvide Hus, burde præsident Trump måske give os nogle råd om at komme sammen. Men indtil videre har han ikke nævnt det. Ifølge MSNBC-anker Chris Hayes , Lige nu, hvis vi havde [en] administration, der bekymrede sig om at beskytte amerikanerne, ville der være national koordineret besked overalt om at gøre Thanksgiving virtuel i år (eller udendørs, hvor vejret tillader det)!

Lokale bekendtgørelser og regler varierer også meget, og er mange steder blevet strammet i denne uge. Maine tillader stadig udendørs forsamlinger på op til 100 (og op til 50 indendørs). I Maine er det meningen, at de fleste besøgende uden for staten skal have karantæne i to uger ved ankomsten, mens LA County i Californien har anbefalet at dens borgere ikke rejser ud af staten . Hvis de gør det, skal de have karantæne i 14 dage, når de vender tilbage. Både Boston og New York City har indført aftenudgangsforbud på barer og restauranter. New Mexico indførte i går en hård ordre på to ugers ophold hjemme.



Men i sidste ende er det mest op til dig. Jeg tror, ​​at hver familie bliver nødt til at foretage en risikovurdering om risikoen og fordelene ved, hvad vi alle føler er så vigtig en tradition, sagde Anthony Fauci, landets ledende infektionssygdomslæge. Han sagde, at han planlagde middag derhjemme med sin kone og et besøg med sine tre døtre over Zoom. Træf din egen beslutning. Hvilken slags risiko er du villig til at tage? han sagde.

Jeg kørte en afstemning online om min egen Thanksgiving-plan, og de fleste syntes, det var for risikabelt. Mens der er få beviser for overførsel af coronavirus udendøre, sagde nogle at det at være udenfor ikke var en magisk kugle, mens andre mente, at gruppen var for stor.

For mig er det at samles i et åbent, udendørs rum den bedste måde at hacke Thanksgiving-gåden på. Selvom en af ​​jeres partier har virussen, er der få eksempler på, at virussen spredes udendørs.

Det Juryen er stadig ude om koldt vejr, i sig selv gør virussen lettere at overføre, selvom tør, opvarmet indendørs luft kan hjælpe med spredningen - og lukkede rum gør det bestemt. Det er at være inde med andre mennesker i længere tid - hvilket er mere sandsynligt i kolde årstider - det er den største risikofaktor. Hidtil har november været usædvanlig varm i store dele af USA, hvilket gør udendørs sammenkomster nemmere at gennemføre.

Hvis du ønsker at styre risikoen, er en måde at kombinere forskellige forholdsregler ved at bruge det, som virologen Ian Mackay ved University of Queensland i Australien kalder schweizerost forebyggelsesmodel. Selvom ingen enkelt forholdsregel er perfekt - hver skive ost har huller - taget sammen, vil trin som at bære masker, håndvask og holde værelser godt ventilerede nedsætte risikoen.

Test og karantæne er en anden strategi. Det er tid til at starte denne procedure til Thanksgiving, hvis du ikke allerede har gjort det - at undgå kontakt med andre mennesker i flere dage giver dig en chance for at se, om du får symptomer (som normalt, men ikke altid, udvikler sig inden for fem dage). Da mange smittede ikke har nogen symptomer, er det også vigtigt at få en test. Tests kan dog stadig være svære at komme igennem.

En anden kendsgerning, du skal huske på, er, at chancerne for, at nogen har covid ved din feriebegivenhed, som anslået af Georgia Tech-appen, er i konstant forandring. I betragtning af hvor hurtigt og bredt virussen spreder sig, vil disse risici være væsentligt højere ved Thanksgiving. Coronavirus-tilfælde er i den røde zone i store dele af landet, med mere end 160.000 infektioner talte i går. Ved Thanksgiving, to uger fra nu, kunne det tal tænkes at stige til over 250.000 tilfælde om dagen.

Med så mange mennesker inficeret og mindre forsamlinger, der driver pandemien, er det let at se, hvordan Thanksgiving kan blive til en landsdækkende superspredningsbegivenhed, der bare gør tingene værre. Og det skaber en ekstra negativ, du måske ikke har tænkt på.

Hvis et meget stort antal mennesker bliver smittet med virussen på nøjagtig samme dag, betyder det, at omkring en uge senere vil et meget stort antal mennesker begynde at føle sig syge eller søge lægehjælp, alt sammen på samme tid. Tænk på en ferietrafikprop - undtagen en, der er forsinket og sker på hospitalets skadestuer i stedet for på motorvejen. Nogle hospitaler mærker allerede byrden af ​​en tilstrømning af covid-patienter. Jo mere stressede hospitaler er, jo større er chancen for, at en alvorlig sag ender med døden.

Lad os være ærlige: en Zoom Thanksgiving er ikke den Thanksgiving, nogen ønsker. Masker og Lysol og computerskærme har ingen plads i det berømte Norman Rockwell-maleri Frihed fra ønsker , den klassiske skildring af en amerikansk familiefest i en solbeskinnet spisestue, med smilende ansigter, der læner sig i vej, langt tættere på end seks fod. I virkeligheden er det dog netop denne Thanksgiving, man skal undgå: en masse højlydt snak, i et lukket rum, med flere generationer omkring bordet, inklusive de ældste i familien.

Så jeg kan stadig holde Thanksgiving. Men det, jeg planlægger, ligner meget mere skildringer af den originale begivenhed - en scene forestillet sig i Den første Thanksgiving i Plymouth , af genremaleren Jennie Augusta Brownscombe. Maleriet bærer selvfølgelig den historiske byrde af et møde mellem civilisationer, der ikke endte godt for indianere, som endte med at blive decimeret af europæiske sygdomme som kopper.

Men scenen får et par ting rigtigt. Først og fremmest er det hele udendørs. For det andet holder hver gruppe sig til sin egen pod. Pilgrimmene samles omkring et høstbord, mens medlemmerne af Wampanoag-stammen stort set sidder på den ene side i deres egen gruppe.

Med andre ord, de deler, men kommer ikke tæt nok på til at udveksle luftvejsdråber. Amen til det.

Yderligere læsning: Centers for sygdomsbekæmpelse og forebyggelses råd om feriefester og små sammenkomster .

skjule