211service.com
Dette Picasso-maleri var aldrig set før. Indtil et neuralt netværk malede det.
Billede af genvundet Picasso-maleri Høflighed af forskerne
Den gamle guitarist er nok det mest berømte maleri fra Picassos blå periode. Det stammer fra 1903-1904, hvor den unge kunstner levede i fattigdom i Paris. Picasso brugte farven blå til at repræsentere den følelsesmæssige smerte og øde, han oplevede på det tidspunkt.
Men Den gamle guitarist er interessant af en anden grund. Kunsthistorikere har længe bemærket tilstedeværelsen af en spøgelsesagtig kvindes ansigt svagt synligt under malingen. I 1998 fotograferede konservatorer ved Art Institute of Chicago, hvor maleriet hænger, det ved hjælp af røntgenstråler og infrarødt lys for at se, hvad der gemmer sig under overfladen.
Disse billeder viser et helt andet maleri. Det forestiller en siddende kvinde, der holder sin venstre arm frem. Forskerne matchede derefter dette maleri til en komposition, som Picasso havde skitseret i et brev til en kollega på det tidspunkt.
Fundene fascinerede kunstverdenen. Kunstnere maler ofte over tidligere værker, især i perioder med trængsel, hvor der er mangel på lærred.
Det nye billede gav et vigtigt indblik i udviklingen af Picassos arbejde, hans emner og hans tænkning under hans blå periode. Da han måske er den vigtigste kunstner i det 20. århundrede, er det enormt vigtigt.
Men fra et æstetisk synspunkt er det skuffende, hvad det lykkedes forskerne at hente frem. Infrarøde og røntgenbilleder viser kun de svageste konturer, og selvom de kan bruges til at udlede mængden af maling, kunstneren brugte, viser de ikke farve eller stil. Så en måde at rekonstruere det tabte maleri på mere realistisk ville være af enorm interesse.
Anthony Bourached og George Cann ved University College London har brugt en maskinsynsteknik kaldet neural style transfer til at hente det tabte Picasso-maleri i farver for første gang. Deres tilgang gør det muligt at se maleriet som en del af kunstnerens blå periode.
Forskerne har brugt den samme teknik til at genfinde tabte malerier af andre kunstnere og siger, at den har potentialet til at transformere den måde, kunsthistorikere arbejder på.

Høflighed af forskerne
Først lidt baggrund. Neural stiloverførsel blev udviklet i 2015 af Leon Gatys og kolleger ved universitetet i Tübingen i Tyskland. Det kommer af et fascinerende indblik i den måde, neurale netværk lærer at genkende billeder af forskellig art.
Neurale netværk består af lag, der analyserer et billede i forskellige skalaer. Det første lag genkender måske brede træk som kanter, det næste lag ser hvordan disse kanter danner simple former som cirkler, det næste lag genkender mønstre af former, såsom to cirkler tæt på hinanden, og endnu et lag kan mærke disse par af cirkler som øjne .
Denne form for netværk ville være i stand til at genkende øjne i malerier i en bred vifte af stilarter, fra Leonardo da Vinci til Van Gogh til Picasso. I hvert tilfælde danner øjnene et lignende mønster, som maskinen kan udvælge.
Gatys og co gik videre ved at træne et sådant netværk til at anerkende kunstnerisk stil; for eksempel for at skelne en Van Gogh fra en Picasso.
Deres vigtigste opdagelse var, at evnen til at skelne stil var fuldstændig adskilt fra evnen til at se ansigter eller andre genstande. Faktisk var Gatys og co i stand til at adskille denne evne og bruge den omvendt. De fodrede et billede ind i det neurale netværk, som derefter overlejrede stilen på billedet.
Denne proces tillod dem at konvertere ethvert billede til en anden kunstners stil.
Dette arbejde har haft enorm indflydelse. Forskellige grupper har brugt det til at producere kunstværker, tegneserier eller endda film i stil med enhver valgt kunstner.
Denne proces fungerer lige så godt med Picasso, hvilket gør det muligt at fremstille et billede i stil med Picassos kubistiske malerier, eller hans Rose Periode, eller faktisk hans Blue Period.
Det er her Bourached og Cann kommer ind. De har taget en manuelt redigeret version af røntgenbillederne af den spøgelsesagtige kvinde nedenunder Den gamle guitarist og førte det gennem et neuralt overførselsnetværk. Dette netværk blev trænet til at konvertere billeder til stilen som et andet kunstværk fra Picassos blå periode.
Resultatet er en fuldfarveversion af maleriet i præcis den stil, Picasso udforskede, da han malede det. Vi præsenterer en ny metode til at rekonstruere tabte kunstværker ved at anvende neural stiloverførsel til røntgenbilleder af kunstværker med sekundære indvendige kunstværker under et primært ydre, for at rekonstruere tabt kunstværk, siger de.
Selvfølgelig er der ingen måde at vide, at Picasso malede billedet på denne måde. Men Bourached og Cann siger, at deres mål er at udvide indsigten i en kunstners intentioner, fejltagelser og overvejelser ved at rekonstruere kunstværker, der har været skjult. Vores metode til at kombinere originalt, men skjult kunstværk, subjektivt menneskeligt input og neural stiloverførsel hjælper med at udvide indsigten i en kunstners kreative proces, siger de.
Det er interessant arbejde, der giver en ny måde at reproducere og studere tabte kunstværker på. Og det er ikke det eneste tabte billede, de har hentet. Holdet reproducerede også et billede, der menes at være skabt af den spanske maler Santiago Rusiñol, og som efterfølgende blev malet over af Picasso i 1904.
Det er helt sikkert kun begyndelsen, og en teknik, som kunsthistorikere måske føler har potentialet til at gå meget længere.
Ref: arxiv.org/abs/1909.05677 : Raiders of the Lost Art