211service.com
Hvordan det føltes at besøge de mest teknologicentrerede OL nogensinde
Kærtegn Haaser
Droner patruljerer stadioner. Robotter, der giver besøgende vejbeskrivelse og vand. VR, der lader dig skynde dig med hovedet først ned ad en isbane.
Velkommen til Pyeongchang vinter-OL 2018, hvor nye teknologier ser ud til at være overalt. Sydkorea forsøger at bruge begivenheden til at fremhæve sit lederskab inden for trådløs forbindelse ved at bygge verdens første storstilede implementering af 5G, den næste generation af mobilnetværk, som forventes at blive lanceret globalt fra 2020.
Besøgende kan få hands-on med 5G på Pyeongchangs ICT Experience Center, et udstillingssted, der viser fem informations- og kommunikationsteknologier, fra 5G til tingenes internet, AI, virtual reality og ultra-high-definition tv. At organisere teknologierne på denne måde understreger, hvordan 5G muliggør de andre tjenester ved at transmittere masser af data i realtid med høj opløsningskvalitet.

5G-netværksudstyr ved OL i Pyeongchang. Getty billeder
Anden sal i centret huser en 5G-zone, der er en fælles indsats af Intel, Ericsson og Samsung Electronics samt Korea Telecom og den sydkoreanske regering. Jeg prøvede 5G-forbindelsen på min Samsung Galaxy-smartphone og brugte den til at styre robotfisk i en lille vandtank. Spillet var ikke særlig nyttigt, men andre besøgende var mere imponerede over netværkets hastighed.
Jeg kan downloade filer, sende videoer og billeder og modtage dem hurtigt og problemfrit, bemærkede Hyuncheol Kim, en 37-årig Seoul-beboer, som kom til Pyeongchang for at se skiskydningen. Jeg ved ikke helt, hvad '5G' betyder, eller hvordan denne trådløse teknologi fungerer, men jeg kan sige, at realtidsnaturen øger min oplevelse af OL.
Et andet sted i ICT Experience Center står en AI-robot klar til at svare på dine spørgsmål; bare tryk på robotoversættelsesknappen på den store, tablet-lignende skærm, der dækker dens midterste del. Botten, der hedder FURO for Future Robot, som er virksomheden, der har designet den, kan oversætte koreansk til 29 sprog, inklusive engelsk, kinesisk, japansk, fransk, russisk og tysk – og omvendt. Den bruger en AI-baseret applikation, Genie Talk , som fungerer ved at interagere med en ledsagende app, som folk kan downloade til deres smartphones gratis.

Denne robot, der er formet som en af de olympiske maskotter, oversætter mellem koreansk og andre sprog. Avancerede robotløsninger | Facebook
I min test var botens engelsk brugbart; den havde lidt af en koreansk accent, men lød mest amerikansk. Forespurgt om at identificere de officielle olympiske maskotter, svarede FURO korrekt og reciterede navnene på den hvide tiger og sorte bjørn, der symboliserer disse spil: Soohorang og Bandabi er maskotterne til de olympiske lege og paralympiske lege. Hancom, den koreanske softwareproducent, der udviklede appen i samarbejde med en statsfinansieret forskningsinstitution, siger, at platformen kender 270.000 koreanske ord og 65.000 engelske ord, og den kan genkende dem, uanset om de tales eller skrives. (Brugere kan uploade billeder af tekst gennem deres telefoner; appen analyserer dem via maskinoversættelse.)
Uden for centrum kan du interagere med 5G på Hyundais 45-sæders autonome bus, som transporterer besøgende mellem de olympiske skøjtebaner, skiløjperne og atleternes landsby. Selvom køretøjet ligner en konventionel bus og har en menneskelig chauffør om bord for sikkerheden, bruger den software og sensorer til at navigere en fem-mile-sløjfet rute. I stedet for en rejseguide viser gennemsigtige skærme installeret inde i bussen - hvor vinduer normalt ville være - nøglefakta om hvert stadion, når bussen passerer det, alt sammen over et 5G-netværk. Multimedieskærmene gav turen et futuristisk præg, men ellers virkede det som en almindelig bustur.

Besøgende i Olympic Park kunne bruge VR-headset til at føle sig, som om de kørte en skelet-slæde eller kørte snowboard ned af bjerge. Samsung Global Newsroom
Selvom de olympiske teknologidemoer blev ramt eller savnet, og ikke alle var afhængige af 5G, skulle de hjælpe virksomheder med at bringe teknologien til offentligheden inden for de næste par år (se Disse radioer i brødrister-ovnstørrelse vil hjælpe med at bringe 5G til live). OL i Pyeongchang er en glimrende måde at teste overkommeligheden og pålideligheden af et 5G-netværk på, fortalte Seungsun Park, lederen af Korea Telecoms OL-forretningsenhed i 2018. MIT Technology Review . Jeg forventer, at nogle begivenheder ved sommer-OL 2020 i Tokyo endda kan livestreames i virtual reality over et 5G-netværk, tilføjede han.