Middag i antibiblioteket

Marius bandede og satte et mikrofonstativ fast mellem styrtbøjlerne på tv-studiedøren. Hvis SWAT er på vej, har vi ikke meget tid, sagde han.
Jeg forstår det ikke. Michaela, der indtil for et par minutter siden havde streamet deres interview live, sad stadig på en af ​​de ovale stole under de varme lys. Hvad taler de om?

Det kubeformede tv-studie havde sortmalede vægge omkring det lyse sceneområde. Store skærme på væggene viste det samme live-feed, som de havde for fem minutter siden, men nu blinkede et rødt banner nederst på skærmene: AKTIV SKYDDER VED KOMPLET BILLEDBYGNING.

Denne historie var en del af vores september 2018-udgave

• Se resten af ​​problemet
• Abonner

Michaela pegede på en bevægende skikkelse på skærmen. Det ligner dig - men -

Marius nikkede. Uh huh. Jeg kan åbenbart godt lide kampgevær.

Adan, deres kameramand, havde ringet til et lokalt nyhedsfeed, efter de første råb af panik og forvirring filtrerede gennem studiets tykke døre. Det, den viste, var fuldstændig og fuldstændig ikke, hvad de tre af dem så. Marius var inde i det vinduesløse studie på anden sal, tomhændet, men alligevel viste monitorerne, hvad der lignede en dronefeed, hvor han bevægede sig ind og ud af synet gennem bygningens vinduer på 10. sal. Han var bevæbnet, og nu og da holdt han pause og skød, roligt og metodisk.

Marius rystede afsky på hovedet. Hej, Adan, kan du give mig en hånd med det her?

Kameramanden sad bøjet over sin bærbare computer. Beklager, jeg skal finde ud af, hvem der har kapret vores signal.

De samme mennesker, der ejer SWAT-holdet, sagde Marius. Men glem hvad jeg sagde. Jeg tror, ​​du må hellere komme væk herfra.

Hvorfor?

Se. Marius pegede på monitorerne. De viste et virvar af vidne-mobilvideoer. Der! Et rystet skud viste en mand, der lå i en korridor, døde øjne stirrede opad, en mørk plet på brystet.

Men ... Adan måbede. Det er mig.

Ja. Denne scene er ikke rigtig endnu. Hør, Adan, jeg mener det: du er nødt til at gå. SWAT-holdet er ikke på vej hertil for at redde nogen af ​​os. De er her for at sikre, at det, der er deroppe - pegede han - stemmer overens med det, der er hernede.

Michaela rejste sig og stirrede på ham. Så det er ægte. Antibiblioteket er ægte.

Og snart, antinettet. Michaela, jeg er så ked af det. Jeg skulle ikke have sagt noget. Jeg vidste, de kunne se. Troede, de ville blive sure, hvis jeg afslørede det, men jeg havde aldrig forestillet mig, at de ville gøre dette. Med døren i det mindste noget sikker gik han hen for at slutte sig til Adan ved mixerpulten. Noget held?

Adan rystede på hovedet. Jeg ved ikke, om de opsnapper vores feed herinde, ved routeren eller et sted udenfor.

Alle disse optagelser, sagde Michaela. Bliver det computergenereret i realtid? Som du sagde - af et antibibliotek?

Ja. Han smilede bedrøvet til hende. Du har vel mere, end du havde regnet med. Helt ærligt, jeg ville kun tale om Augmented Manners. Jeg tror du trykkede på mine knapper, jeg...

SWAT-holdet er ikke på vej hertil for at redde nogen af ​​os. De er her for at sikre, at det, der er deroppe, stemmer overens med det, der er hernede.

Det er okay. Hun kastede et blik på monitorerne, selv lidt bedrøvet. At grave efter sandheden er, hvad jeg gør eller plejede. Jeg er tilsyneladende god til det ... Hvad gør vi nu?

Tv'erne viste en sort pansret mandskabsvogn, der pløjede op ad alléen, med Complete Pictures bygget et par gader foran sig.

Jeg tror, ​​sagde Marius med en grimasse, vi er ved at forsvinde.

---

For Michaela havde denne morgen lovet noget andet end bitter skuffelse, til en forandring. Hun havde brugt de sidste to år på at genopbygge sin karriere efter hendes afsløring af kampagneuregelmæssigheder ved sidste valg. Hun var blevet sagsøgt for injurier, dømt og gjort en paria af den vindende side og mistede i sidste ende sit job.

Nu, efter måneder med optagelse af blomstershows og kostumekongresser til lokalt tv, havde hun endelig jagtet en ven af ​​en ven, der kendte nogen, og formået at få et eksklusivt interview med en voksende it-gud. Marius Rivas, allerede en mindre berømthed i hackerverdenen, var ung, karismatisk og engagerende, endnu ikke rig, men sikker på at blive milliardær om et par år; og han var notorisk svær at finde, meget mindre interview. Michaela brugte sit produkt, Augmented Manners. For helvede, det gjorde næsten alle, hun kendte - en ud af 10 amerikanske voksne, ifølge virksomhedens uddelingsmateriale. På gaden kaldte folk den allerede den nye iPhone, årtiets uundværlige opfindelse. Men de traditionelle medier vidste ikke, hvad de skulle gøre af det. Deres tøven havde givet hende den åbning, hun havde brug for.

Velkommen tilbage til det komplette billednyhedsfeed. Jeg er Michaela Kline - ja, at Michaela Kline – og i dag taler jeg med Marius Rivas, grundlæggeren og administrerende direktør for Augmented Manners. Hun vendte sig mod ham med et smil. Marius, du har kaldt det ’den første rigtige politiske app.’ Det er bare en telefonapp, men den har denne magiske evne til at få folk til at arbejde sammen. Hvordan gør den dette?

Marius grinte og trak på skuldrene, en pysslen gestus, der ville gøre store ting for hans image. Det er ret ligetil, faktisk. Ser du, når folk taler, mener de ofte helt forskellige ting med de samme ord. Sig, hvad jeg mener med 'liberal' kan være meget anderledes end hvad du mener. Eller for eksempel 'familieværdier.' Eller endda 'retfærdighed' eller 'sandhed.' Og det er problemet: Folk, der tror, ​​de deler det samme sprog, taler forbi hinanden, fordi de faktisk ikke deler en forståelse af den del af sproget, der betyder noget - den konnotationer af ord.

Augmented Manners bruger simultanoversættelsesteknologi til at oversætte inden for det engelske sprog, snarere end mellem det og et andet. Hvis appen har adgang til den sociale medieprofil for den person, du taler med, kan den ret godt vurdere, hvordan de udtrykker sig. Ved at bruge din egen stemme vil den ændre triggerord og sætninger til mere neutrale synonymer. Grundlæggende fungerer det som en oversætter eller mægler, der hjælper den anden side med at høre, hvad du mener i stedet for blot, hvad du siger.

Hvorfor tror du, det fanges så hurtigt?

Han begyndte at tale glad om adoptionsrater og strukturerede dialoger, og Michaela begyndte at slappe af.

Og måske var det hele gået i orden, hvis hun ikke havde spurgt Marius, hvor han kom fra.

---

Flåden havde sin egen cyber-krigsførelsesenhed. Jeg gjorde alt, hvad jeg kunne for at få mig selv overført til det. Jeg ønskede at tjene mit land på den bedste måde, jeg vidste – ved at programmere. Det første projekt, jeg fik sat på, var for at bekæmpe falske nyheder. Vi fik besked på at finde ud af en måde at uskadeliggøre det på - fordi det er propaganda, ikke? Det er misinformation eller løgne, der tjener fjenden. Og jeg tænkte: Fantastisk! Det var det, jeg skulle gøre.

Cyberkrigsprojektet fokuserede på, hvordan man undertrykker de falske nyheder og forstærker signalet om sandheden. Der var fake-news fabrikker, så en af ​​mine første opgaver var at finde måder at hacke sig ind på dem. Jeg er rigtig god; det virkede. Vi var i stand til at lukke ned for de store. Men det gjorde ingen forskel. Falske nyheder var gået viralt. Der var lige så mange kilder til det, som der var folk, der tvivlede på Big Media. En hel del af befolkningen spammede nettet – hvordan bekæmper man det?

Jeg begyndte at tænke på det anderledes og fokuserede ikke på, hvad falske nyheder er, men hvad det er til. Hvad er dens produkt? Svaret er enkelt: tvivl. Falske nyheder er designet til at så tvivl. Jeg gik til min teamleder, en seniorofficer ved navn Cather, og fortalte ham, at det ikke ville fungere at spille en muldvarp med kilderne. Hvis falske nyheder er en tvivlsteknologi, var vi nødt til at opbygge en tillidsteknologi.

Cather havde en anden plan. Hvorfor ikke slå dem i deres eget spil? Fabrikkerne havde minimale ressourcer sammenlignet med vores. Vi havde supercomputere, der kunne fremstille desinformation i farten. Hvorfor ikke bruge dem til at spamme spammere?

Projektgruppen var stor. Måske skulle jeg have bemærket Cathers ansættelsespraksis før. Jeg vågnede en dag og indså, at jeg var omgivet af en - ja, en bestemt type person ...

Hvilken type? hun spurgte.

Intense, stille unge hvide mænd. Humorløs. Selv som civile klippede de deres hår. Kjole i sort. Deres e-mail-signaturer er citater fra Jordan Peterson.

Åh, sagde hun.

Projektet handlede udelukkende om at afsløre falske nyheder. Problemet var, at disse fyre faktisk ikke kunne se, hvad der var galt med det til at begynde med. For dem var der ikke noget der hed rigtige nyheder - det havde aldrig været det. Der var kun mere eller mindre kraftfulde beskeder. Jeg var gået med på Cathers plan om at bekæmpe ild med ild, fordi jeg stadig troede, at vi gjorde det for at rydde en vej for sandheden. Men tomme for tomme, næsten ubemærket, styrede Cather og hans drenge projektet væk fra at bruge falske nyheder til at bekæmpe falske nyheder ... mod bare at lave bedre versioner af det.

Han kunne tilsyneladende ikke stoppe sig selv nu; han talte mere og mere detaljeret om, hvad han havde gjort, og som han gjorde, blev han mere og mere passioneret. Michaela var meget opmærksom på kameraerne, og at alt, hvad han sagde, blev streamet live. Han så ud til at være ligeglad - han var faldet over en eller anden klippe af beslutning, og der var ingen vej tilbage for ham.

Cather omdøbte os til Project Antilibrary. Og et antibibliotek er præcis, hvad vi byggede. Vi tog de nyeste spilmotorer, som kan producere fotorealistisk video i realtid, og vi parrede dem med fotodatabaser over steder og mennesker. Først brugte vi gader og bestyrelseslokaler i Rusland og Kina. Det viste sig dog at være så nemt at bygge databaserne, at vi til sidst sagde: 'Hvad fanden – lad os gøre hele verden!' Vi byggede et system, der kunne deepfake live video fra hvor som helst på planeten, af enhver, vi havde. en foto- eller videooptagelse af. Vi kunne også deepfake stemmer – perfekt, selvfølgelig.

Der var allerede systemer til at skrive falske videnskabelige artikler; vi forbedrede dem, så vi kunne generere blogindlæg, tv-nyhedsindslag læst op af USAs yndlingsanouncers, understøttende dokumentation, you name it. Jeg surfede på en måde igennem alt det her, moralsk. Jeg red på en bølge af benægtelse, som jeg formoder, at koncentrationslejrvagter gjorde.

Men de der stille unge mænd... De så noget i det, vi byggede, som jeg ikke engang kunne gætte mig til på det tidspunkt. Da jeg rejste, havde vi et værktøj, der kunne producere et bogstaveligt biblioteks værdi af fuldstændig falsk materiale: videoer, artikler, subtilt useriøse bøger krydsreferenceret og understøttet af andre meningsløse bøger – et ægte antibibliotek – og gøre det hurtigere end nyhederne cyklus, eller endda sociale medier, kunne følge med.

Så du forlod flåden?

Han nikkede. Jeg kunne se, hvor Cathers arbejde førte hen. Og jeg følte, at jeg moralsk set var nødt til at imødegå det på en eller anden måde. Men vi havde arbejdet sammen og analyseret, hvordan desinformation fungerer. Jeg vidste, at der ikke var nogen måde at angribe det direkte på, så jeg designede Augmented Manners.

Kan du fortælle mig mere om det? Hvad skulle Augmented Manners gøre for at imødegå falske nyheder? Det ser ud til, at det løser et andet problem, problemet med, hvordan folk kommunikerer—

Men det er lige præcis det. Falske nyheder er designet til at nedbryde vores evne til at stole på hinanden. Så jeg byggede noget, der ville hjælpe dig med at se den rigtige person, du talte med. Det ville være som din egen personlige diplomat. Du går rundt, din diplomat taler med andres diplomater. Den finder fælles fodslag, bygger broer, lærer, hvad dine værdier er, og hvordan du kan kombinere det, du vil, med det, andre mennesker vil have. Ja, det er virkelig den første sande politiske app, i den forstand, at den gør, hvad politik formodes at gøre: at tilpasse alle til kollektive beslutninger. Den forsøgte ikke at angribe fake-news-sygdommens vektor; det er designet til at immunisere os mod dets virkninger.

Og det virker! Augmented Manners er den hotteste app på tre forskellige platforme!

Marius sukkede og rystede på hovedet. Til Michaelas alarm så han besejret ud snarere end selvsikker. Jeg har haft mareridt lige siden vi lancerede Augmented Manners ... Jeg tror, ​​de er min underbevidsthed, der forsøger at få mig til at tænke det igennem, til at erkende, hvor Cather egentlig er på vej hen med sit arbejde.

Som er? Hun kiggede uroligt på Adan, der rynkede panden bagfra bag mixerpulten.

Marius sad nu fremad med hænderne klemt mellem knæene. Antibiblioteket kører på en klynge af supercomputere. Men du ved, computere bliver hurtigere og billigere hele tiden. Og med neuralnet- og kvantemaskiner vidste vi, at vi kunne fordoble vores hastighed, tredoble den. Jeg forstår slutspillet nu. Det er at bygge et system, der kan skræddersy ethvert stykke medie, en person bruger, til det budskab, du ønsker at formidle, på farten og på ethvert opløsningsniveau. Ikke bare et biblioteks værdi af falsk sandhed, men ethvert beløb, op til og inklusive et internets værd. Jeg er begyndt at kalde det antinettet.

Og her er sagen: han har bygget det.

Det var dengang, monitorerne flimrede og så viste Marius Rivas, der sparkede sin stol tilbage og skreg, mens han viftede med en kampriffel fremtryllet fra ingenting.

---

Marius så på monitorerne. De viste politi og SWAT trække op til bygningen. Han kiggede på døren, han lige havde spærret. Måske tager jeg fejl. Jeg tror, ​​vi skal afsted.

Hvis du har ret, hvad hjælper det så? Adan faldt sammen i sin stol. Selvom vi går online og vifter med vores shorts mod verden, vil de hævde, at vi er de falske nyheder.

Marius trådte tilbage. Det er sandt - lige nu. Men ved du hvad jeg sagde om ikke at kunne bekæmpe antinettet direkte? Det kan jeg godt tage fejl af.

Michaela blinkede og så ned fra monitorerne til ham. Hvad mener du?

Da Cather og jeg byggede antibiblioteket, var vi fikseret på politik og samfund. Vi så på, hvordan deepfaking kunne påvirke valg, meninger, sociale bevægelser. Hvis vi er heldige, er det sådan, Cather og hans klienter er blevet ved med at tænke.

Hvorfor?

Ved du hvad gruppetænkning er? Når et helt team deler et verdensbillede så intenst, at de bogstaveligt talt ikke kan se ting - indlysende ting for dig eller mig - uden for det? Hvis vi er heldige ... Sig det sådan: Jeg var allerede mest igennem Manners-projektet, før nogle venner, der ikke interesserer sig for politik og samfund, påpegede en ... måske en akilleshæl til både antibiblioteket og antinet. Deres løsning er allerede derude. Jeg ved bare ikke, om det vil afsløre sig i tide for at redde os.

Hun blinkede til ham. Hvad snakker du om?

Han trak på skuldrene. Se, hvis du er rent politisk, tror du måske, at det ikke ville have nogen konsekvens at fake alles nyheder og sociale medier. Man kunne bare styre dem som kvæg, og det ville være det.

Men hele den moderne økonomi kører på nøjagtige data. Uden det er produktionsmålene forkerte, flyene afgår ikke til tiden, tingene bliver sendt til forkerte adresser. Fejlmarginerne er så fine nu, at f.eks. undladelse af at forudsige det nøjagtige vejr for New York på fire dage vil have en international kaskadeeffekt.

Han gravede i lommen efter sin telefon, kiggede på den og grimaserede. Har I, nogen af ​​jer, et signal?

De tog begge deres smartphones frem og holdt dem op. De var dybt inde i bygningen. Ingen tremmer, sagde Adan.

Jeg har en, sagde Michaela.

Kan jeg låne det? Marius rakte ud efter sin telefon. Han åbnede sin webbrowser og trykkede på en adresse. Det er en selvmodsigelse, ikke? mumlede han, mens han arbejdede. Systemet, der dukker op, vil på én og samme tid lyve for os om alt, selv mens det kræver helt præcise data på alle skalaer for overhovedet at kunne køre. Alt fra taxaplaceringer til strain-gauge-aflæsninger i brostøtter – det hele skal være nøjagtigt.

De vil være her hvert sekund, sagde Michaela. Kommer vi ud af dette sted eller ej?

Han hørte hende knap. Hun bevægede sig rundt for at se på telefonens skærm og så, at han udfyldte en lang formular på en grå webside, der ikke havde nogen grafik eller titel. Nogle kodere kom til mig for et stykke tid siden, sagde han. De forklarede om Internet of Things blockchain, som alle disse sensorer rapporterer til. Hver sensor sætter en krypteret signatur på hver pakke med data, den sender, og disse er strikket sammen på en blockchain på det næste niveau, som rapporterer op til det næste. Det er en herkomstkæde med reviderbare, offentligt tilgængelige beviser på hvert trin for, at dataene ikke er blevet manipuleret med.

Han grinte. Forestil dig mig, da jeg indså det: vi behøver ikke at bygge anti-antinet! Det findes allerede!

Jeg forstår det ikke, sagde Michaela håbløst. Hvordan hjælper det os?

For hvis du kan bygge en ubestikkelig pyramide af fakta ud af IoT-sensordata, sagde Marius, kan du gøre det samme med journalistiske fakta.

Åh. Hendes øjne blev store. Åh?

Døren raslede, da nogen eller noget forsøgte at tvinge den op. Det her er politiet! Mr. Rivas, åbn døren og skub dit våben ud. Du har et minut til at overholde.

Forhandler de ikke? Michaela hørte sig selv sige. Hvorfor forhandler de ikke?

Hurtigt! Adan kom ud bag konsollen og tog fat i Michaelas arm. Han hvæsede forpustet: Jeg har trukket hylderne ud af opbevaringsskabet under mixeren. Måske kan du proppe dig selv derinde...

God idé, hviskede Marius. Så lagde han ryggen mod væggen ved siden af ​​døren. Hej! han råbte. Hvor mange mennesker tror du, der er herinde?

Der var stille udefra. Du har en video af Adan Stokley, der bliver dræbt, ikke? fortsatte han. Nå – Adan, kan du komme herover? Adan gik modvilligt for at slutte sig til ham. Tal med dem, hvæsede Marius.

Øh, hej. Det her er Adan. jeg er ikke død.

Hvem er det? gøede stemmen udefra. Hvad spiller du på?

Jeg er ikke gidsel, råbte Adan. Vi har det godt!

Disse af mine venner, de fortalte mig, at de har bygget en hybrid, sagde Marius og talte knap over en hvisken, så kun Michaela og Adan kunne høre. Han afsluttede med at indtaste sine data og klikkede på den gammeldags OK-knap nederst i formularen. Så blæste han et tungt suk. Deres system lader enhver spørge IoT-blockchain om dens vidnesbyrd som et ubestikkeligt vidne til noget, forudsat at dataene ikke krænker nogens privatliv. Så der er f.eks. hundredvis af diagnostiske systemer i dette rum – i lysene, væggene, endda stolene – som rapporterer slitage til producenterne, bygningsejerne ... Men de data kan bruges til at vidne om andre ting, der sker i rummet. eller ikke sker. Ligesom, fra trykbølgeaflæsninger, om nogen har affyret en pistol herinde.

Kom ned her! Da Adan hjalp Michaela med at klemme sig under mixerpulten, protesterede hun til Marius: Disse venner af dig, de kan bevise, hvad der virkelig skete her!

Adan lukkede skabet. Marius kom hen til den og lænede sig ind mod dens dør, så Michaela kunne høre. Når først den kører, kan testimonial-tjenesten ikke lukkes ned uden at styrte økonomien. Men den er ikke klar endnu; vi havde ikke fundet ud af, hvordan vi skulle gøre det tilgængeligt for alle. Hør, lige nu har jeg sendt mine venner en besked. Bedte dem om at tune systemet til at spore et bestemt sæt input: din, Michaela. Mine venner vil være i stand til at finde dig - og forhåbentlig skjule dig. Jeg har givet dem så meget hjælp, som jeg kan. Det er på tide at overdrage det til en som dig, der ved, hvordan man forfølger sandheden og fortæller verden om den.

Mine venner vil være i stand til at finde dig - og forhåbentlig skjule dig. Jeg har givet dem så meget hjælp, som jeg kan. Det er på tide at overdrage det til en som dig, der ved, hvordan man forfølger sandheden.

Studiedøren styrtede indad, og lyset gik ud, og så var det kaos og skud.

Michaela kunne næsten ikke trække vejret i det varme og klaustrofobisk mørke skab. Hun hørte nogen råbe, nogen andre?

Intet på infrarød, sagde en anden stemme. Ligene susede frem og tilbage, og så var alt pludselig stille.

Hun var for rædselsslagen til at bevæge sig, sikker på at hun var ved at blive fundet eller skudt gennem skabsdørene. Stilheden strakte sig ud i lange sekunder, derefter et minut.

Lys dukkede igen op i sprækken mellem dørene.

Michaela skubbede og væltede ud. Hun stod og fandt atelieret tomt, dets dør hang åben fra det ene hængsel.

Stolene var væltet; hun bevægede sig forbi dem til døren og så forsigtigt igennem den. Det ydre kontor, som normalt var travlt, var tomt, lyset var også slukket. De kom på, da hun trådte ud.

Hun rynkede panden over de brummende lysstofrør og gik så tilbage efter sin telefon, som lå ved en af ​​stolene. Hun greb sin pung fra mixerpulten. Efter at have stået der i et langt øjeblik ringede hun til en lokal nyhedsstrøm på telefonen. Det var ikke svært at finde det live-feed, hun var ude efter: Complete Pictures-bygningen var foran og i midten på hovedsiden.

SWAT-holdet trængte sig vej ud af bygningen, da politiet byggede en afspærring omkring hovedindgangen. I deres kølvand var ambulancepersonalet ved at bringe bårer frem. Der var tre af dem.

Marius Rivas' blinde øjne panorerede forbi kameraets nervøse perspektiv. Hans slappe arm floppede over siden af ​​båren. Hans skjorte var mørk af blod. Bag ham kom Adan med lukkede øjne, armene foldet over brystet. Michaela hulkede ved synet.

Og så stirrede hendes egne øjne tilbage på hende fra den tredje båre. Et øjeblik så hun sig selv, som andre skal se hende, et billede på en skærm, den lidt skæve næse bøjet i modsat retning af, hvad hun så i spejlet, hendes hår og skuldre subtilt anderledes. Alligevel var denne Michaela Kline tydeligvis død.

Bårerne gik videre, og kameraet panorerede til en forpustet kommentator. Trin for skridt, øjnene ikke rigtig spore noget, drev Michaela gennem kontoret til trapperne og ned ad dem. Stilhed på gulvet nedenfor. Hun fortsatte forbi hovedetagen, på vej mod parkeringskælderen.

Hendes bil var en flyvetur længere nede, men et eller andet instinkt advarede hende om ikke at gå til den. SWAT så tydeligvis ikke nyhederne. De havde endnu ikke opdaget misforholdet i antallet af bårer, der kom ud af bygningen, men det kunne ikke vare længe. På reposen, hvor hun stod, var der en nødudgang, der førte til en gyde.

Hun var død. Alle vidste det. Hun tænkte på sit liv med frustrationer, på den tomme lejlighed, som kun hendes værtinden ville have lyst til at rydde ud af, på hendes blindgyde job. Selvom hun lavede en aftale med denne Cather eller hans mestre og mirakuløst kom tilbage til livet, hvad var meningen med at genopbygge sin karriere? Det ville være løgn, et liv brugt på at fodre antibiblioteket.

Hun begyndte at tjekke udsendelsen på sin telefon igen, og huskede så, hvad Marius havde lavet på den. Hun gravede i sin pung efter en kuglepen og en notesbog og skrev den nummererede webadresse ned på det websted, han havde været på. Så slog hun telefonen, indtil den gik i stykker, og skubbede døren til gyden op.

Der var ingen udenfor, bare drivende plastikposer og den blå skraldespand af en skraldespand. Mumlen fra en skare kom fra højre; Michaela drejede til venstre og begyndte at gå.

Det eneste hun havde nu var en adresse, men hun havde været en undersøgende journalist. Der var virkelig fakta, der var virkelig en kæde af sandheder, og hun ville følge den kæde -

Indtil det førte hende ud af antibiblioteket.

Karl Schroeder er fremtidsforsker og forfatter til 11 science fiction-bøger. Hans seneste roman er Millionen. Hans næste roman, der udkommer i 2019, er Stjæle verdener, om fremtiden for arbejde (og indbrud) i et nær fremtidigt, post-virkeligt Amerika.

skjule