Night Shift Nightmare

En håndfuld store undersøgelser af kræftrisikofaktorer har fundet ud af, at arbejde på nathold, som næsten 15 procent af amerikanerne gør, øger chancerne for at udvikle kræft.

MIT-biologer har nu fundet et link, der kan forklare denne øgede risiko: I en undersøgelse af mus fandt de ud af, at to af de gener, der styrer cellernes døgnrytme, også fungerer som tumorundertrykkere. At forstyrre disse gener gør det muligt for tumorer at blive mere aggressive.

Forskerne udsatte mus for to forskellige skemaer. En gruppe levede med en normal rutine på 12 timers lys efterfulgt af 12 timers mørke, mens de andre mus gik på et jetlag-skema: hver anden til tredje dag blev de udsat for yderligere otte timers lys. Dette efterligner den biologiske ur-afbrydelse, der opstår, når mennesker arbejder nattehold eller rejser gennem flere tidszoner. Når dette sker, vil de to gener, der styrer det cirkadiske ur, Bmal1 og Per 2 , får ikke de lette signaler, der får niveauer af de proteiner, de koder for, til at svinge i løbet af dagen.

Celler har brug for lyssignalet, som er som en nulstillingsknap til uret, siger Thales Papagiannakopoulos, en tidligere postdoc ved MIT's Koch Institute for Integrative Cancer Research, som arbejdede med Koch Institute-direktør Tyler Jacks på denne undersøgelse.

Under jetlag-scenariet voksede tumorer hurtigere og var mere aggressive end dem hos musene, der levede med et normalt lys/mørke-skema. Da forskerne holdt musene på et normalt skema, men slog ud Bmal1 eller Per 2 , voksede tumorer også hurtigere. Hvis du forstyrrer disse gener i hver eneste celle i kroppen, gælder de lyssignaler, som du normalt modtager, ikke, siger Papagiannakopoulos. Det er en måde at tage en molekylær hammer og bare knække dette ur.

skjule