211service.com
Nordkoreansk rummission går efter klassisk look
Raketforskere sidder bag rækker af voluminøse grå konsoller og overvåger nøje udlæsninger – det kunne være et ikonisk billede fra Apollo-æraen, men faktisk er det scenen vist på de seneste billeder fra Nordkoreas opsendelseskontrolcenter uden for Pyongynag. På et tidspunkt mellem nu og mandag vil dette center blive brugt i et forsøg på at sætte en vejrsatellit i kredsløb oven på en tre-trins raket.
I en usædvanlig åbenhed tillod Nordkorea den udenlandske presse at besøge opsendelseskontrolcentret til sin kommende satellitmission. Kredit: Associated Press
Og det ser ud til, at ligheden med de ikoniske billeder af rumalderen kan være blevet fremmet bevidst. Størrelsen på konsollerne i NASA's legendariske missionskontrolrum i Houston, Texas, og opsendelseskontrolcentret ved Kennedy Space Center i Florida, var en uundgåelig funktion af datidens teknologi. Rottens reden af ledninger, der kræves til banker af dedikerede kontrolknapper og indikatorlys, sammen med den store masse af de anvendte katodestrålerørsskærme betød, at konsollerne var store og solidt bygget. Skærmene var så tunge, at der skulle monteres håndtag på frontpanelerne for at gøre det nemmere at trække dem ud til service. (Som tidligere missionskontrollør Sy Leibergot detaljer i hans erindringer, Apollo EECOM , blev disse greb døbt sikkerhedshåndtag, fordi de var robuste nok til at hænge på, mens en controller samlede forstanden i en krise, som f.eks. Apollo 13's brændselscelleeksplosion .)
Billeder fra det nordkoreanske Launch Control-center viser dog, at de skærme, der bruges der, ikke er CRT'er, men lette fladskærme. Computertastaturer og -mus til generelle formål har erstattet rækken af dedikerede kontrolknapper. Alligevel er skærmene stadig monteret på skabe, der ikke ville have set malplacerede ud i tresserne. At størrelsen af konsollerne ikke skyldes noget særpræg ved nordkoreansk teknologi, demonstreres af billeder af kontrolcentret, der er ansvarlig for at overvåge satellitten efter opsendelsen – der sidder controllernes fladskærme på et standard skrivebord. står, som i moderne kontrolcentre i resten af verden.
Dette er ikke til at sige, at konsollerne nødvendigvis bare er store tomme metalkasser rent for at vise: de indeholder sandsynligvis computere (eller måske er bagsiden af konsollerne faktisk hylder eller opbevaringsskabe til controllerne foran?) Men der er en masse måder at arrangere computere og skærme (eller endda hylder) i dag, der ikke kopierer et så specifikt udseende.
Så spørgsmålet er: byggede nordkoreanerne deres opsendelsescenter med en bevidst hensigt om at udløse en visuel association i ind- og udland med rumkapløbets glansdage, eller er det et tilfælde af kulturel osmose, hvor kontrolrummet er simpelthen bygget på den måde, som rumkontrolcentre er formodede at se?
I én henseende har nordkoreanerne dog overgået deres forgængere i den visuelle afdeling; i Apollo-æraen var kortærmede skjorter dagens orden for missionskontrol. Nordkoreas raketforskere er vist iført lyse hvide laboratoriefrakker.