211service.com
Obama lover reform af program til overvågning af bulk telefonoptagelser
National Security Agency vil opgive sin database med registreringer af alle telefonopkald foretaget i USA, sagde præsident Obama i en tale i justitsministeriet i dag. Agenturet vil bevare sin evne til at søge i disse data, men det vil blive holdt andre steder under en plan, der endnu ikke er færdiggjort.
Obamas tale var et svar på afsløringer udløst af dokumenter lækket af efterretningsfirmaet Edward Snowden og på rapporten fra en ekspertgennemgang, han bestilte af amerikansk overvågning, der blev afsluttet i december. Telefonoptagelsesprogrammet var en af de mest betydningsfulde afsløringer i Snowdens lækager, fordi det repræsenterede en hidtil ukendt udvidelse af indenlandsk overvågning (se NSA Surveillance Reflects Broader Interpretation of the Patriot Act).
Jeg mener, at kritikere har ret i at påpege, at uden ordentlige sikkerhedsforanstaltninger kunne dette program bruges til at finde ud af flere detaljer om vores privatliv og åbne døren til mere påtrængende programmer i fremtiden, sagde Obama fra programmet til indsamling af bulk telefonoptegnelser. Han lovede en overgang, der vil afslutte programmet, som det eksisterer i øjeblikket, og etablere et program, der bevarer de kapaciteter, vi har brug for, uden at regeringen ligger inde med disse data.
Obama erkendte, at det vil være en udfordring. Overvågningspanelet foreslog, at en tredjepartsorganisation muligvis opbevarer dataene. At stole på udbydere kan få dem til at ændre deres operationer på en måde, der rejser yderligere bekymringer om privatlivets fred, sagde Obama. En tredjepart ville udføre offentlige funktioner med flere omkostninger [og] mindre tilsyn.
En rapport om, hvordan programmet kunne redesignes, vil blive færdiggjort inden den 28. marts, datoen hvor den nuværende version skal genautoriseres af den hemmelige Foreign Intelligence Surveillance-domstol, som fører tilsyn med NSA-programmer i forhold til gældende amerikansk lovgivning. I mellemtiden vil NSA være begrænset til kun at søge i sin database med retsgodkendelse og i nødstilfælde. Det vil også fra nu af være begrænset til kun at søge i opkaldsregistre to grader af adskillelse væk fra en person, der mistænkes for at være en trussel mod den nationale sikkerhed i stedet for de nuværende tre grader.
Obama gjorde det klart, at han anså behovet for at indsamle og søge i amerikanske telefonmetadata for at være uomsætteligt, og nedtonede følsomheden af oplysningerne. Dette program involverer ikke indholdet af telefonopkald eller navnene på personer, der foretager opkald, sagde han.
Det står i kontrast til synspunkter, som tidligere vicedirektør for CIA, Michael Morell, udtrykte ved en høring om overvågningsgennemgangen. Han sagde, at telefonens metadata i sagens natur signalerede nogle oplysninger om indholdet af opkald. Der er en del indhold i metadata, sagde han. Der er ikke en skarp skelnen mellem metadata og indhold.
Obama sagde også, at han havde udstedt et nyt præsidentielt direktiv, der fastlægger grænser for oversøisk efterretningstjeneste, som generelt er ubegrænset af relevante love. Disse regler inkluderer løfter om, at USA kun indsamler efterretninger for at forsvare sin nationale sikkerhed og for at bekæmpe kriminalitet. Direktivet vil også omfatte retningslinjer for udførelse af overvågning mod udenlandske ledere og deres regeringer kun i tilfælde af tvingende nationale sikkerhedsgrunde, sagde Obama.
Den nye protokol til opbevaring af bulk telefonoptegnelser vil kræve handling fra kongressen, ligesom to andre forslag fremsat af Obama i dag. Man ville se Kongressen etablere et panel af privatlivs- og teknologieksperter fra eksterne regeringer til at give vejledning til Foreign Intelligence Surveillance Court; en anden ville se yderligere tilsyn med brugen af nationale sikkerhedsbreve – juridiske instrumenter brugt af NSA og FBI til at tvinge amerikanske virksomheder til at udlevere data og forhindre dem i at afsløre dette faktum.
Lobbyindsats fra teknologivirksomheder, der ønsker at få lov til at afsløre, hvor mange nationale sikkerhedsbreve og andre efterretningstjenesters anmodninger om kundedata, de har modtaget (se Google, Facebook og Microsoft Express Sudden Interest in Surveillance ), der blev belønnet. Obama sagde, at hemmeligholdelsesklausulerne i nationale sikkerhedsbreve ikke længere ville være ubestemt i de fleste tilfælde, og at kommunikationsselskaber ville være i stand til at stille oplysninger om regeringsanmodninger til rådighed.
Obama skuffede imidlertid kritikere af amerikanske indenlandske overvågningsprogrammer i håb om mere omfattende reformer og undgik at nævne nogle af de mere radikale forslag fra overvågningspanelet. Revisionspanelet havde anbefalet, at NSA blev ledet af en civil, og at agenturet for eksempel eksplicit blev forbudt at underminere krypteringsstandarder.