211service.com
AN41
En futuristisk fiktionshistorie om krig, mennesker og robotter
24. oktober 2019
Konceptuel illustration af militært personel og teknologi yoshi sodeoka
Du har faktisk aldrig hørt de runder, der ramte tættest på dig. Du mærkede bestemt ændringen i trykket, hver gang en kugle slog ind i den anden side af væggen. Jack så tilbage på sit hold. De var nervøse og holdt godt fast i deres dækning, men strakte nakken rundt og ledte efter en mulighed for at give ild.
Noget fangede hans øje til højre. AN41 bevægede sig deres vej. Hun skød henover, faldt på knæ og satte visiret op. Hun havde ikke brug for den augmented reality-skærm – hun var chippet, som alle andre legionærer – men hun havde joket med, at visiret bedre skærmede for solen end solbriller. Støv klamrede sig til ydersiden af hendes rustning. Hendes exo var blevet tunet op, som soldaterne siger: hun havde taget runder på vej over den åbne grund. Anslagspunkterne var synlige på skulderen og brystet, men hun så ikke betændt ud. Et tungt maskingevær begyndte at dunke væk, og den umiskendelige lyd fra quadcoptere kunne høres fra oven. Hun smilede til Jack og holdet, så op mod toppen af bakken og sagde: Her er planen.
Denne historie var en del af vores november 2019-udgave
- Se resten af problemet
- Abonner
Den morgen havde Jack siddet sammen med holdet under morgenmaden, da hans delingssergent kaldte på ham fra den anden side af lokalet.
Skal du tage 3rd Squad og sætte dig sammen. Mød ved flagstangen om tyve – du skal tage sikkerheds- og reaktionsstyrkeopgaver til et legionærelement, der går nordpå.
Legionærer på patruljen tilføjede et lag af stress for alle. Higher interesserede sig meget for enhver operation, hvor infanteri til generelle formål som 3rd Squad blev blandet ind med medlemmer af legionen.
Tyve minutter senere var truppen ved flagstangen i fuld sæt. Den havde været på udkald til legionærmissioner to gange før, men aldrig gået videre med dem på patrulje. Dette ville være anderledes.
Det ville også være deres første tur nordpå mod den donoviske grænse.
Jack så op, da en ung hærmajor, i multi-cam med ærmer rullet op ved manchetterne og et lyst smil på hendes ansigt, gik hen til dem. Dette var en ting med legionærer; de var så modbydeligt søde mennesker.
Sergent Adams, jeg er AN41. En anden ting om disse fyre; Legionærer præsenterede sig kun ved kaldesignal. Dette hjalp ikke med at fjerne billedet af, at de for det meste var robotter.
Men de fleste af mit mandskab kalder mig Annie. Hun smilede og rakte hånden frem. Jack rystede den.
Vi beholder den på 41, frue. Han ønskede at udvise den højeste professionalisme.
Tak, sergent A, værdsætter, at du hjælper os med denne – vi forventer ikke noget drama, men når vi først kommer op i Otso, skader det aldrig at få den ekstra hjælp.
Jack vidste, at disse supersoldater ikke havde brug for hans hold som ekstra hjælp, men han satte pris på gestus. For mange år siden havde Jacks bror været legionær. Jack havde selv været igennem vurderingen, men det var ikke lykkedes. Færre end 200 legionærer eksisterede i styrken; satsen for udvælgelse var latterligt lav.
Men det betød, at Jack havde en ret god idé om de muligheder og typen af mennesker, der endte med chippen. Han så på tre af dem lige nu. Lige bag AN41 var de to andre legionærer på holdet; der var altid tre. Og lige bag dem kunne han se de foldede ben på tre firbenede på en trailer blive trukket af deres støttekøretøj. Han kunne gætte, hvad der var inde i husets bump på bagsiden af hver q-ped, og tvivlede på, at disse legionærer havde brug for nogen til at passe deres ryg.
Ingen sved, frue ... Vi er klar til at rulle.
Lyder godt. Delt op mellem fører- og sporvognen, og hvis du kan køre foran med mig, kan vi blive fanget, inden vi kommer uden for boblen. Vi distribuerer vejledningen i realtid til dit teams interne kanal og visirer.
Holdet delte sig, og Jack gik hen til det førende køretøj. Den blev bygget til hastighed mere end til beskyttelse - en mashup af en fem-tons lastbil og en klitvogn med et minimum af rustning. AN41 var ved at justere sin exo og hjelm, da hun kiggede op uden et smil.
Jack, jeg undskylder... Sindet har lige givet mig din baggrund. Jeg ville fortælle dig, at din bror var en fantastisk person og leder. Han satte mig igennem kurset. Det er virkelig en ære at møde dig - han var en helt.
Det var startet med førerløse biler. De første var en nyhed, men det var evnen til at netværke dem, og det deraf følgende fald i ulykker, der førte til åbningen. Hvem ønsker ikke, at deres børn skal være mere sikre? Og hvis du har en million autonome og semi-autonome køretøjer, vil du så ikke have en kraftfuld AI til at hjælpe med at koordinere dem? Simple, men storstilede AI-systemer, påbudt af regeringer som en offentlig sikkerhedsforanstaltning, blev en naturlig overlejring af det sociale og politiske miljø.
Men de velmenende regler fra vestlige regeringer skabte også en impuls til at demokratisere AI-udvikling for at reducere risikoen for, at en hvilken som helst politisk magt bruger den som et våben. Og demokratisering gjorde det gratis og tilgængeligt for aktører, der ville bruge teknologien til deres egne dagsordener.
Det skabte de perfekte betingelser for, hvad folk nu kalder de kontinentale krige mellem Donovia og Otso. Med kraftfuld og gratis AI, der øjeblikkeligt knuser tal, sandsynligheder og potentielle strategier, kan en milliard regressioner på en bestemt handling føre dig til nogle ret sikre og forfærdelige beslutninger. Det var kun et spørgsmål om tid, før en svækket stat fik at vide af sin AI, at resultater kun kunne ændres ved at handle med vold.
Krigen kom til et dødvande: en lang DMZ langs den nye grænse til Donovia. I mellemtiden patruljerede begge sider, konkurrerede og kæmpede i en bufferzone. Det var ikke helt fuld krig, men det omfattede bestemt masser af træfninger med små enheder.
Under konfliktens afgørende handlingsfase lærte USA på den hårde måde om styrkerne og svaghederne ved AI-netværkssystemer. USA byggede verdens mest magtfulde AI-entitet, omtalt som MIND. SINDET skulle repræsentere det bedste af værdierne i den amerikanske republik. USA vidste, at mennesker altid var det svageste og langsomste punkt i beslutningstagningen, men de kunne ikke bare overlade magten til maskiner. Så det skabte legionen.
Konceptet var enkelt. Den bedste måde at sikre, at SINDET ikke blev et værktøj til indsatser, der fundamentalt er uforenelige med menneskelige værdier, var at indlejre og smelte SINDET med mennesker selv. Soldater lavede de ideelle første kandidater til inkorporering af MIND. Det amerikanske folk havde generelt mere tillid til militæret end til andre politiske institutioner, og man havde brug for en gruppe unge, villige mennesker til rent faktisk at udføre konceptet.
USA vidste, at mennesker altid var det svageste og langsomste punkt i beslutningstagningen.
Et særligt udvalgt sæt af individer ville påtage sig dette ansvar og sikre, at SINDENS magt blev holdt ude af hænderne på de forkerte mennesker. Det ville være en militær organisation bestående af de bedste ledere med enestående karakter. Kandidaterne kunne komme fra hvor som helst – college, udenrigsministeriet, nonprofitorganisationer eller inden for de væbnede tjenester – og blev valgt i en udvælgelsesproces, der tvang svære beslutninger under stress. Systemet blev designet til at tillade et individs moralske og væsentlige værdier at boble til tops. Legionærer fik indopereret netværksenheder i sig, og de to kræfter – mand og maskine – balancerede som én. Næsten alvidenhed fra adgang til MIND, og en etisk kodeks, der forhindrede rent matematisk beslutningstagning: dette var legionen.
Chippingsprocessen krævede måneders operation. Små ar omkring alle legionærernes ører indikerede forstærkning af deres hørelse; Jack havde hørt, at de nu også havde en forbedret lugtesans. Men den teknologiske game-changer var integrationen direkte med den menneskelige hjerne.
Selvfølgelig måtte man håbe, at udvælgelsesprocessen valgte personer med de rigtige kerneværdier. Chancen for at vælge den forkerte person var altid til stede. Så en fejlsikring blev indbygget: kun tre levende legionærer, der optrådte i fællesskab, kunne få adgang til MIND's ressourcer. Denne taktiske check-and-balance reducerede teoretisk risikoen for, at en enkelt legionær blev kompromitteret af magten eller bliver en uforvarende tjener af SINDET.
Køretøjerne hoppede ned ad vejen, men aktiv affjedring eliminerede sammenstødet. Alle lænede sig stadig instinktivt til venstre og højre, når køretøjet kørte i vanskeligt terræn, selvom mandskabsrummet næsten ikke bevægede sig overhovedet.
AN41 vendte sig om for at se på Jack. Hun behøvede ikke at køre - eller i det mindste så hun ikke ud på vejen. Jack forstod ikke hvordan, men han vidste, at MIND styrede køretøjet og ville advare AN41 om visse parametre eller miljøændringer, der krævede, at hun vendte øjnene tilbage til vejen.
Faktisk var Jack ikke engang sikker på, hvor meget hun havde brug for sine menneskelige øjne. Køretøjet var spækket med sensorer af alle varianter: visuel, elektromagnetisk, kortrækkende radar. Alle blev konstant analyseret og integreret gennem MIND, som gjorde menneskelig opmærksomhed opmærksom på alt over en vis mistanke.
Sergent Adams, lad os lægge planen her, sagde AN41. Vi er på vej nordpå, lige inden for det omstridte område Otso. Hun trak over en korttavle og fremhævede et sted i dalen.
Relateret historie
Relateret historie Vi ved, at der er en løbende indsats for at forstyrre den nuværende våbenhvile af vores modstander. Vi ved også, at på en eller anden måde er denne dal, især denne by – hun pegede på kortet igen for at understrege – er et stort fokus for deres genopretningsindsats.
Legionærer sagde almindeligvis ting som dette: Vi ved godt. Det betød, at MIND havde kørt sims, milliarder af regressioner, og identificeret et sted på kortet som denne by, med en befolkning på færre end 7.500 mennesker, der kunne identificeres som afgørende for resultatet af noget.
Vi vil køre en flerdages patrulje der, identificere de metoder, modstanderen bruger til at påvirke befolkningen, stoppe dem, hvis det er muligt, men også styrke tilliden til samfundet om, at koalitionen kan beskytte dem og sikre grundlæggende sikkerhed og regeringsførelse.
Jack nikkede og lavede noter, han kunne give videre til holdet. Alt, hvad hun sagde, blev ført ind i hans soldaters hjelm, kommer to køretøjer tilbage, men holdet havde to splinternye menige, og der var ingen teknologisk løsning til at forhindre soldater i at falde i søvn, umiddelbart efter at de satte sig inde i et køretøj.
Det omkringliggende område er stærkt bestridt, sagde AN41.
Han vidste, at AN41 kunne bruge hendes chip til på en måde at se feeds i hendes hjerne.
Dette var legionær-speak for højintensiv konflikt og vold. Selve den kontinentale krig havde været utroligt dødelig: nye våben, ny teknologi, brugt i høj fart. Men det var også gået hurtigt. I det nuværende politiske dødvande kunne de stærkt omstridte områder gå til high-end dødelighed næsten øjeblikkeligt. AN41 betød, at dette kunne blive sporty, men ikke en håndvåbenkamp. Hun sagde, at de kunne blive banket af raketter og avancerede dræber quadcoptre.
Vi bliver langs denne rute indtil lige uden for det vigtigste befolkningscenter i dalen. Derefter afmonterer vi q-ped'erne og bevæger os op adskilt fra køretøjet og isolerer fra det høje terræn. Når vi er indstillet, går vi ind i landsbyen og ser, hvad vi kan finde ud af.
Jack nikkede og kiggede på hende for at få mere vejledning, men hendes øjne blev blændede. Noget, der kom på tværs af netværket, tyggede hendes menneskelige båndbredde op.
Jack skiftede sin skærm til en bagudvendt visning og observerede resten af patruljen. Tre mandskabskøretøjer, hvor den bagerste trækker q-ped-traileren. Han bemærkede quadcoptere, der landede på midterkøretøjet, påtog sig en genopladning af batteriet og derefter løftede igen for at genoptage stationen et stykke væk fra konvojen. På ethvert givet tidspunkt var fire quadcoptere i luften og kørte et diamantmønster. Mindst to var bevæbnet med direkte ildsystemer eller kortdistancemissiler.
Han så deres video-feeds på sine skærme og i sit AR-visir, men han vidste, at AN41 kunne bruge sin chip til på en måde at se feeds i hendes hjerne. Han vidste også, at hun ikke brugte meget tid eller fokus på det, fordi MIND ville overvåge feedet og opdage problemer i quads' integrerede sensordata.
Robottens midtpunkt for legionæroperationer var q-ped. De var omtrent lige så store som en Clydesdale-hest eller en mellemstor kamel. Hver bar en kistelignende kasse på ryggen med store, hængslede karnardøre. Disse blev foldet ned for at afsløre en række nyttelaster: alt fra ekstra quadcoptere til kortdistance-missilstativer til medicinske og behandlingsmæssige muligheder. Jack anede ikke, hvor mange varianter der fandtes, men han vidste, at de rygtedes at have slæbt små taktiske atomvåben under den afgørende handlingsfase mod Donovia.
De tre q-pedere var nu bag Jack, alle kørte på traileren med benene gemt under sig som sovende hjørnetænder, ingen observerbare markeringer på missionspakkekasserne på ryggen.
Han døsede, lullet af besætningsrummets næsten umærkelige svaj, men vågnede, da han hørte klokkespillet.
Jack, skift til QC-1 feed, sagde AN41. Hun stirrede tomt frem for sig, fortabt i den information, SINDET skubbede til hende. Han skiftede til quadcopter-feedet, så han kunne se, hvad hun så.
Scenen før dem så ret barsk ud. Forude talte Jack resterne af flere huse og mindst tre køretøjer, der var blevet ramt med en form for sprængvåben. En stationcar med et østeuropæisk udseende stod i brand. Flere otsoiske lig lå spredt omkring, og de fleste blev stærkt forbrændt.
Vi har fået bevægelse på nordsiden af den udbrændte vogn. Har du kontakt med min pointer? Jack så den infrarøde prik, hun strålede ud af QC-1. Det var på hans skærm og svævede på et menneske i bevægelse lige nord for lastbilen.
Kontakt pointer, svarede Jack.
Lad os afmontere dit hold og flytte ... her. Hun flyttede den røde prik længere mod nord langs et skovområde, der ville være den naturlige flugtvej, hvis denne person ønskede at dele sig.
Forstået. Bevæger sig. Jack talte ordene ind i sin hjelmmikrofon, mens han sprang ud af siden af køretøjet og jog tilbage mod resten af holdet. Han lavede en hurtig pressetjek på sin riffel og signalerede sit hold om at samle sig og følge ham. Han gik mod den nordlige skovlinje.
Kvadkopternes klynken døde væk, da de samlede et større kredsløb op omkring patruljen. AN41 havde skubbet dem ud på afstand. Hun var erfaren, og det lugtede af ballade. Hun steg af, og en af q-pederne rejste sig straks fra traileren og travede over til hendes venstre skulder. AN41 var omkring fem fod fem på en god dag. Den otte fod høje q-ped tårnede sig op over hende.
De to andre legionærer var ingen steder at se, men de to andre q-peds var forsvundet fra traileren.
AN41 så ikke ud til at tage nogle store taktiske forholdsregler, da hun bevægede sig op på den sidst kendte placering af den person, de havde set fra luften. En dør sprang op fra det ene af husene, og et barn faldt ud til jorden for hendes fødder.
Drengen så ud til at være omkring ni år gammel og i enorm nød. AN41 krøb ned ved siden af ham, hendes eksoskeletets knæaktuatorer lavede en blød klynk, mens hun gjorde det. Drengen var dækket af snavs og sved. Han holdt sin venstre arm op i en halvhjertet defensiv gestus, da AN41 talte stille til ham.
Jack bemærkede, at drengens tøj og hår var sammenfiltret med det fine støv, som du ser lægge sig, efter at bygninger er blevet pulveriseret med høje eksplosiver, eller efter et massivt jordskælv.
Drengen rystede og talte på et sprog, der ikke kunne genkendes for Jack, men tydeligt blev behandlet af AN41s chip; hun nikkede og pegede rundt på scenen i forbindelse med drengens mumlen.
Hendes forbindelse til MIND gav hende adgang til en oversættelses- og adfærdsmæssig gestus-applikation, der gjorde tidligere versioner til skamme. SINDET ville indtage drengens udtalelser og give AN41 det mest passende svar, baseret på hvad det vurderede som det bedste tiltag for missionen. AN41 var dog stadig et menneske, og hun kunne vælge at justere strategien i farten efter instinkt, og SINDET ville tilpasse sig.
Og lige nu sagde hendes kropssprog, at noget ikke passede.
Drengen fortsatte med at snakke og pegede op ad skråningen til et andet sæt villaer og komplekser omkring et halvt klik væk, bygget direkte ind i bjergsiden. Han holdt to fingre op, pegede på sig selv og på dem. Forældre? Søstre? Han pegede igen på det midterste område på skråningen og rejste sig. Han trak i højre underarm af AN41's eksoskeletpanser, som indeholdt hendes nærkamps- og backupvåben, et 40-kaliber enkeltløbs direkte-ild system. Drengen begyndte at gå op ad skråningen.
Team, dette er AN41. Implementer for kontakt. Vi vil rykke op og tjekke dette ud.
Selv da hun bevægede sig, vidste Jack, at hendes forbindelse til MIND justerede strategien og tilføjede nye anbefalinger til hendes chip.

yoshi sodeoka
Jack, kan vi overvåge de to mindre områder mod øst? AN41s stemme kom over hjelmkommunikation, men han så hendes ansigt. Hun talte, men hendes mund rørte sig aldrig; stemmen var computergenereret til at lyde ligesom hende. Jack ringede til sin B-holdsleder og sendte holdet til en lille, lav væg omkring en fjerdedel af vejen op ad skråningen, der tilbød noget frontaldækning og gode sigtelinjer på tværs af hele den østlige side af området.
De to andre legionærer var dukket op igen, og nu begyndte de at gå op ad skrænten på hver sin side. Hver havde en q-ped i umiddelbar nærhed. Ingen af dem så på AN41, da hun kom op i midten bag drengen.
Jack forsøgte at finde ud af, hvorfor legionærerne havde valgt at tage denne omvej, da han hørte en computergenereret alarm i sine kommunikationer. Tag dækning. Tag dækning.
I en tid med netværksforbundne sensorer og våbensystemer skete alt med en hastighed, som mennesker ikke var bygget til at klare. Der var intet skarpt, varmt lys fra det høje sprængstof. Der var ingen klynk fra quadcoptere, og ingen gøen fra maskingeværer. Der var bare en følelse af overtryk og lyden af luft, der blev delt af et projektil.
Bag dem eksploderede et af deres køretøjer. Jack dykkede mod en stor sten til højre for ham, da flere ting begyndte at hvirvle rundt om ham. Hvert af husene på bagsiden af q-peds havde åbnet sig. AN41s q-ped begyndte at slynge modforanstaltninger i luften med en lyd som et barneskrig. Der var gået mindre end tre sekunder.
Den østligste q-ped satte tre kortdistancemissiler i luften, mens den vestligste afslørede et monster 25 mm direkte ildsystem under sit hus og begyndte at sprænge gennem et vindue mere end 300 meter op ad skråningen med utrolig nøjagtighed.
Hendes mund bevægede sig aldrig; stemmen var computergenereret til at lyde ligesom hende.
Jack ramte snavset. Nu er syv sekunder inde.
Mere overtryk. AN41s q-ped eksploderede.
Jack havde mistanke om, at han kendte det system, de var oppe imod. Det var usædvanligt sjældent at støde ind i en mobil skinnepistol så præcis, så lille og med den skudhastighed. De var stødt ind i nogle problemer her.
Der var gået fem sekunder mere. Nu kom den gøende melding om et maskingevær og skriget fra en kortdistancemissilsværm. Disse kunne slentre, sværme, endda jage efter behov. Der må have været tre dusin i luften - Jack vidste ikke, om de var hans sides eller fjendens.
Den vestligste q-ped brød stationen og gik ned for at dække AN41, da hun bevægede sig mod den lave væg, hvor Jack's B Team var ved at krybe. Han kravlede over for at slutte sig til dem og trak sig op bag væggen, da hun kom og tog et knæ ved siden af ham. Maskingeværrunder pingede af q-ped'en uden nogen synlig effekt, men lavede en enorm ketcher.
AN41 sprang hendes visir op. Støv klamrede sig til hendes rustning. Påvirkningspunkterne fra runderne var synlige på hendes exos skulder og bryst. Hun grinede. Her er planen.
Hun blev afbrudt, midt i larm fra missiler og maskingeværrunder, af et meget menneskeligt skrig. Drengen, næsten glemt, havde været lidt længere oppe på skråningen fra dem, da skyderiet begyndte. Nu lød det, som om han var blevet ramt. Mens hans skrig fortsatte, sprang AN41 over væggen og bevægede sig mod ham. Hun tøvede, mens hun lukkede på drengen. Øjeblikkets forsinkelse var nok.
AN41 faldt, som om nogen havde slået hendes lyskontakt af. De to andre legionærer reagerede instinktivt, da hun blev ramt og brød dækningen et øjeblik. Begge blev straks droppet. Pludselig flyttede al ild fra toppen af bakken til den lave mur.
Jack. Det her er Annie.
Bevæger sig din vej, 41. Han gjorde tegn til hold B om at dække ham, da han forberedte sig på at forlade den lave murs ly.
Jack. Hendes stemme på hans interne lyd var rolig og stabil, men insisterende. Jeg vil have, at du holder det, du har.
Jack trak vejret tungt; stresset ved at være under beskydning, kombineret med anstrengelsen, fik hans ører til at klinge og hjertet hamrede.
Jack, du ved hvad den vil. Det skal tage os alle tre i live. Det vil dræbe resten af dit hold og så komme herned og samle os.
Yderligere tre fjendtlige quadcoptere begyndte at bevæge sig lavere i horisonten. En anden q-ped eksploderede fra et skinnepistolskud. Den sidste q-peds aktive undertrykkelse var ved at blive amok og slyngede små projektiler op i luften i et uholdbart tempo.
Jack. Denne var fast; hun lød anderledes. Jeg er offline med mit team. De kan være bevidstløse.
Jeg er også lammet, fortsatte hun.
Jack, vi har omkring 90 sekunder her. Q er ned til projektil modforanstaltninger, og de quadcoptere kommer til at tygge jer alle sammen, når den løber tør. Det var en forbandet god fælde. Og jeg ledte os lige ind i det.
41, vi har hurtige flyttemænd heroppe ... Bare bliv ved.
Jack, CAS er 20 minutter ude. Vi har ikke meget tid til at diskutere. Jeg har brug for, at du gør, hvad du skal gøre – hvad nogen gjorde for din bror.
Jack blinkede et øjeblik tilbage til manden i uniform og rakte et amerikansk flag til sin mor. Han havde hørt historierne, men han havde ikke villet tro, at Ben var gået ned på denne måde. Han havde været for god.
Quadkopterne skreg ind nu.
Annie havde hjelmen af og lukkede øjne. Hendes mund bevægede sig ikke, men Jack hørte hende stadig i sine ører.
Jack. Tredive sekunder. Lad det tælle.
Kan ikke gøre dette, 41. Ikke i mig.
Du hører aldrig rigtig runderne. Du mærker bare presset, når de rammer dig.
Ingen tid til det, Jack, det her er større end dig. Det er derfor, jeres hold kommer ud med os. SINDET kan ikke gøre dette for os, men du kan.
De sidste to quadcoptere spyttede ild nu, men Jack kunne ikke høre det. Tiden gik langsommere.
Du hører aldrig rigtig runderne. Du mærker bare presset, når de rammer dig. Jack rullede hen til en nærliggende åbning i den lave væg, hans optik integreret med visiret. Han skød to gange og rullede tilbage, men ikke før han fik et glimt af drengen, tydeligt uskadt, der løb op ad skråningen mod kompleks. Han må også være blevet chippet, indså Jack - den eneste måde, han kunne have spillet sin rolle så perfekt i et ellers fuldstændig automatiseret baghold.
Umiddelbart efter at Jack skød Annie, stoppede affyringen. Sværmen af missiler faldt til jorden, døde metalklumper. Quadkopterne vendte og fløj af sted, og deres summende genlyd ned ad dalen, mens den falmede.
Oberst Jasper Jeffers er en infanteriofficer, der er blevet udsendt til Irak, Afghanistan og andre steder. Denne historie vandt 2019 Science Fiction-skrivekonkurrence drevet af Army Mad Scientist Laboratory , et initiativ fra den amerikanske hær, der diskuterer krigsførelse med den akademiske verden, industrien og regeringen. En længere version blev først offentliggjort af Modern War Institute på dets hjemmeside.
