211service.com
Sydkorea holder øje med borgere i karantæne med en smartphone-app
offentlig transport i Sydkorea under coronavirus Getty
- Mere end 30.000 mennesker er i øjeblikket beordret til at blive i isolation
- Bekymring over, at inficerede 'superspredere' bryder karantænen
Med næsten 6.300 tilfælde og mere end 40 rapporterede dødsfald er Sydkorea blevet hjemsted for verdens største coronavirus-udbrud uden for Kina. Som et resultat har regeringen i Seoul truffet, hvad den kalder maksimal handling for at begrænse spredningen af sygdommen - herunder at sende tusindvis af mennesker i obligatorisk hjemmekarantæne.
Nu lancerer den sit seneste forsøg på at forhindre, at tingene eskalerer yderligere: en smartphone-app, der kan overvåge borgere, der er låst.
Appen, der er udviklet af Indenrigs- og Sikkerhedsministeriet, giver dem, der er blevet beordret til ikke at forlade hjemmet, at holde kontakten med sagsbehandlere og rapportere om deres fremskridt. Det vil også bruge GPS til at holde styr på deres placering for at sikre, at de ikke bryder deres karantæne.
Opkaldt selvkarantæne sikkerhedsbeskyttelse, den sparsomt designet tjenesten lanceres i dag til Android-smartphones, mens en iPhone-version forventes at blive frigivet den 20. marts. Embedsmænd sagde, at den er beregnet til at hjælpe med at håndtere den stigende sagsmængde og forhindre tilfælde af superspredere, som har fået skylden for et betydeligt antal infektioner .
Mere om coronavirus
Vores vigtigste dækning af covid-19 er gratis, herunder:
Hvad er flokimmunitet?
Hvordan virker coronavirus?
Hvad er de potentielle behandlinger?
Hvilke lægemidler virker bedst?
Hvad er den rigtige måde at gøre social distancering på?
Andre ofte stillede spørgsmål om coronavirus
---
Nyhedsbrev: Coronavirus Tech Report
Zoom-show: Radio Corona
Se også:
Al vores covid-19 dækning
Covid-19 særnummeret
Klik venligst her for at abonnere og støtte vores non-profit journalistik.
Lockdown regler
Under nuværende retningslinier fra de koreanske centre for sygdomskontrol og -forebyggelse er enhver, der er kommet i kontakt med en bekræftet coronavirus-bærer, underlagt en obligatorisk to-ugers selvkarantæne. Kontakt defineres som at have været inden for to meter fra en bekræftet bærer, eller at have været i samme rum, hvor en bekræftet patient har hostet.
Når personer i selvkarantæne modtager en ordre fra deres lokale lægecenter, er de lovligt forbudt fra at forlade deres karantæneområder - normalt deres hjem - og bliver instrueret i at opretholde streng adskillelse fra andre mennesker, inklusive familiemedlemmer. De, der er låst, tildeles en lokal sagsbehandler, som tjekker ind to gange om dagen via telefon for at spore udviklingen af eventuelle symptomer, og mobile testhold er indsat for at indsamle prøver, hvis tingene eskalerer.
Nu kan de i karantæne bruge appen til at rapportere deres symptomer og give statusopdateringer til embedsmænd. Og begiver de sig uden for deres udpegede karantæneområde, vil der blive sendt en alarm til både forsøgsperson og sagsbehandler.
GPS-sporingen afspejler en landsdækkende følelse af uopsættelighed, der steg i midten af februar, efter at en 61-årig kvinde kendt som patient 31 blev en super spreder da hun viste symptomer på coronavirus, men ignorerede lægeråd og nægtede at blive testet. I stedet fortsatte hun med sin daglige rutine, herunder at besøge en buffet og deltage i sine almindelige gudstjenester. Hun endte inficerer en række andre mennesker i byen Daegu.
I dag udgør Daegu og den omkringliggende provins North Gyeongsang den største coronavirus-klynge i Sydkorea med stor margin. Langt de fleste af landets tilfælde er i regionen, og næsten 70% af dem er blevet sporet tilbage til Shincheonji-kirken.
Mere effektivt
Antallet af personer i selvkarantæne på landsplan har nået omkring 30.000, og der er en grænse for de menneskelige ressourcer, der er tilgængelige for lokale regeringer til at overvåge disse mennesker, sagde Jung Chang-hyun, ministeriets embedsmand, der overvågede udviklingen af appen. Appen er en supporttjeneste, der har til formål at gøre dette mere effektivt.
Appen er ikke obligatorisk, og fordi nogle mennesker kan have svært ved at downloade eller bruge den, vil det nuværende system med overvågning gennem traditionelle telefonopkald fortsætte. Andre kan simpelthen fravælge.
Ligeledes siger embedsmænd, at de tager en fleksibel tilgang til GPS-sporing snarere end drakonisk håndhævelse.
Folk kan vandre ud af deres karantæneområder med vilje såvel som ved en fejl, sagde Jung. Men fordi der er risiko for sekundær infektion på begge måder, håber vi, at appen kan hjælpe med at blokere disse unødvendige hændelser på en mere organiseret måde.
Selvom han ikke afslørede appens radius af bevægelsesbegrænsning, sagde Jung, at ministeriet tager højde for fejlbarheden af GPS-sporing.
Appen slutter sig til et repertoire af andre tiltag, der er lanceret for at bekæmpe stigningen i nye tilfælde i Sydkorea, som f.eks. gennemkørsel af teststationer for coronavirus , som bidrager til landets nogenlunde 15.000 prøvningskapacitet om dagen. Aktiveret af KCDC'erne politik med streng gennemsigtighed , en række privat udviklede korttjenester, der sporer bekræftede transportører, er også dukket op, mens kommunale og distriktsregeringer sender regelmæssige nødalarmer til folks telefoner for at informere dem om nye tilfælde af coronavirus.
Denne rigdom af data har lejlighedsvis fået et mørkere aspekt. Online heksejagt, der søger at identificere og udrydde coronavirus-bærere skabte en atmosfære af social frygt. Så har lækager af patientoplysninger , hvoraf nogle har vist sig at være fuldstændig falske.
Vi forsøger at minimere disse risici ved at gøre det sådan, at kun de pågældende parter - karantæneemnet eller den embedsmand, der er tildelt dem - kan få adgang til appen, sagde Jung. Vi vil overveje måder at forbedre appen på, når vi bruger den i de kommende uger.
Han tilføjede, at den sydkoreanske regering ville være parat til at dele sin teknologi med andre nationer, der anmodede om det. Vi har ikke fået andre lande til at bede om vores hjælp ved at dele den endnu, men hvis de skulle, ville vi absolut, sagde han.
• En tidligere version af denne artikel sagde, at appen først blev lanceret i North Gyeongsang-provinsen. Det blev faktisk rullet ud på landsplan.